While I have only eaten at a few locations within the Animal Kingdom park, Pizzafari is a great low-cost option!
The pizza is delicious, and the restaurant is also located near the parade location, so it is a great place to grab a bite to eat before or after a parade so that you do not have to interrupt too much of your riding time.